Български

КОНКУРС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА ДИРИГЕНТИ НА ОРКЕСТРИ

Национален оркестър „Артес” в партньорство със Зала България, Филхармоничен оркестър „Кодай” и Пазарджишкия симфоничен оркестър, под патронажа на Генералното консулство на България в Милано, обявява първото издание на „КОНКУРС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА ОРКЕСТРОВИ ДИРИГЕНТИ”. Конкурсът е отворен за музиканти от всички националности без възрастови ограничения. Конкурсът ще се проведе в София и Пазарджик (България) от 8 до 13 януари 2018 г. Концертите на наградените участници ще се състоят в Италия, Унгария, България, Република Чехия и Полша.

ПРАВИЛА

Конкурсът се състои от две главни фази, фаза на ЕЛИМИНИРАНЕ, която започва на 1-ви май 2017 г. и приключва на 30-ти септември 2017 г.  Фазата на елиминиране ще се проведе чрез преглед на видеозаписи и автобиографии; ПЪРВИЯТ КРЪГ и следващите фази ще се проведат от 8-ми до 13-ти януари в София и Пазарджик. Финалът ще се състои от публичен концерт, който ще се проведе в Зала България, София (България).

  1. Право на участие

Конкурсът е отворен за всички диригенти, без ограничение за националност или възраст.

  1. Фаза на елиминиране

Начална дата за изпращане на кандидатурите: 1-ви май 2017 г. до 15-ти септември 2017 г.; Кандидатите трябва да изпратят линкове към два видео материала, които ще бъдат оценени от журито.

ДЕТАЙЛИ ЗА ВИДЕОЗАПИСИТЕ

Видео материалите могат да съдържат музикални пиеси от всеки исторически период, с всякакъв вид ансамбъл, както вокален, така и инструментален.

Видео материалите трябва да бъдат изпълнени в режим на стрийминг (не се налага видеозаписите да се записват) като всеки един трябва да е с продължителност най-малко 5 минути; най-малко половината от видеозаписа трябва да е записана с фронтален изглед ктм дирижиращия. Видеозаписите, на които кандидатът дирижира пиано, се допускат единствено ако има минимум двама изпълнители (пиано за четири ръце или две пиана).

КАНДИДАТИ, ДОПУСНАТИ ДО ПЪРВИ КРЪГ

Допуснатите кандидати ще бъдат информирани по електронна поща до 30-ти септември 2017 г. и също така имената им ще бъдат публикувани на интернет страницата на конкурса;

Конкурсът е структуриран по следния начин:

Първи кръг: Струнен оркестър, 8, 9 и 10 януари;

Втори кръг: Камерен оркестър, 11 януари;

Полуфинал: Симфоничен оркестър, 12 януари;

Финал: Симфоничен оркестър 13 януари.

Първи кръг ще бъде отворен за 75 участници.

Втори кръг ще бъде отворен за 20 участници.

Полуфиналът ще бъде отворен за 10 участници.

Финалът ще бъде отворен за 3 участници.

  1. Репертоар.

Първи кръг: Струнен оркестър, отворен за до 75 състезатели

Е. Елгар: Серенада за струнен оркестър, оп. 20 – Част II, Ларгето

М. Карловиц: Серенада за струнен оркестър Оп. 2 – Части: I, Марш и II, Романс

П. И. Чайковски: Серенада за струнен оркестър, оп. 48 – Части: II, Валс и IV, Финал

Всеки състезател ще разполага с приблизително 15 минути за репетиция.

Втори кръг: Камерен оркестър, отворен за до 20 състезатели

Л. ван Бетховен: Симфония № 5, I Част

Б. Барток: Румънски фолклорни танци

Дж. Росини: Увертюра от операта “Пепеляшка”

Всеки състезател ще разполага с приблизително 15 минути за репетиция.

 

Полуфинал: Симфоничен оркестър, отворен за до 10 състезатели

Г. Форе: Прелюдия от „Пелеас и Мелизанда”, Сюита за оркестър, оп.80

А. Дворжак: Прелюдия: I, Пасторал (Алегро модерато) и V, Финал: Фуриант (престо) от Чешка сюита, оп.39

М. Де Фая: Ритуален танц на огъня от балета “Любовна магия”

Всеки състезател ще разполага с приблизително 30 минути за репетиция

 

Финал: Симфоничен оркестър, отворен за 3 състезатели

Група A

Фр. Шуберт: Симфония № 9 в до-мажор, D. 944, II Част: Анданте кон мото

Група В

Я. Сибелиус: Симфония №2 в ре-мажор, опус 43, IV Част. Финал: Алегро модерато

Група С

П. И. Чайковски: Симфония № 5 в ми-минор, оп.64,1 Част. Анданте – Алегро кон анима

Финалът е отворен за трима състезатели, като на всеки един ще бъде зададена група и всеки ще има 50 минути репетиция, през което време ще репетира произведението от зададената група. В същия ден ще се състои публичен концерт, който е част от конкурса, като на този концерт всеки състезател ще дирижира зададените му произведения. Концертно облекло е задължително.

Победителят ще бъде обявен след финалния концерт в присъствието на публиката.

Произведенията ще бъдат изтеглени вечерта преди деня на конкретната фаза. Изисква се участниците да знаят всички произведения от репертоара.

  1. Награди

Първи награда: € 1.250,00

1 концерт в един голям театър в Милано по време на турнето на Филхармоничен оркестър Кодай през 2019 г. в Италия.*;

  • 2 концерта в два големи театъра в Италия по време на турнето на Филхармоничен оркестър Кодай през 2019 г. в Италия *;
  • Дирижиране на една опера през сезон 2018/2019 в Националния театър на Опава (Република Чехия);
  • 1 концерт в Пазарджишки симфоничен оркестър, сезон 2018/2019 в Пазарджик, (България);
  • 1 индивидуално изработена диригентска палка ABL, лимитирана серия, в кутия
  • – Официална диплома.

* Подробности относно турнето ще бъдат публикувани на интернет страницата възможно най-скоро

Втора награда: € 900,00

  • 1 концерт през сезон 2018/2019 на Филхармоничен оркестър „Кодай” в Дебрецен (Унгария);
  • 1 концерт в Камерен филхармоничен оркестър „Витолд Лутоставски”, сезон 2018/2019 в Томза (Полша);
  • 1 индивидуално изработена диригентска палка ABL, лимитирана серия, в кутия
  • Официална диплома.

Трета награда: € 650,00

– 1 концерт в Пазарджишки симфоничен оркестър, сезон 2018/2019 в Пазарджик, (България);

– 1 индивидуално изработена диригентска палка ABL, лимитирана серия, в кутия

– Официална диплома.

На всички полуфиналисти ще бъде връчен официален сертификат за Полуфиналист. Успешно преминалите през фазата на елиминиране ще получат сертификат за участие. Последните етапи на конкурса ще бъдат отворени за публика и ще присъстват представители на международни агенции за артисти и изпълнители.

  1. Жури

Международното жури ще бъде съставено от следните членове:

Фаза на елиминиране:

Маестро Масимиано Калди (Италия); Маестро Григор Паликаров (България); Маестро Ян Митош Заржицки (Полша)

От първи кръг

Маестро Виторио Паризи (Италия), Президент на журито, представител на Консерваторията „Джузепе Верди” в Милано;

Маестро Лудек Голат (Република Чехия), бивш Ръководител на Моравския и  Силезийския национален театър;

Маестро Григор Паликаров (България), Музикален директор на Пазарджишки симфоничен оркестър;

Маестро Даниел Сомогий – Тот (Унгария), Музикален директор на Филхармония „Кодай”;

Маестро Найден Тодоров (България), Музикален директор на Софийска Филхармония;

Маестро Ян Митош Заржицки (Полша), Художествен директор на Камерен филхармоничен оркестър „Витолд Лютоставски”;

Внимание: всички членове на журито ще присъстват от първия ден до края на конкурса. В случай на заболяване или форс-мажорни обстоятелства организацията ще замени отсъстващия член с друг Маестро с международно признание.

  1. Регистрация

За да се регистрирате, трябва да попълните формуляра за кандидатстване на интернет страницата до 00:00 ч. GMT на 30-ти септември 2017 г.

За всякаква информация: eu.conducting.competition@Rmail.com

  1. Такси

Таксата за кандидатстване за фазата на на елиминиране е € 95,00 (Paypal: плюс 5% такса)

Кандидатите, допуснати до първия кръг трябва да заплатят таксата за участие, която възлиза на €200,00 и същата трябва да бъде заплатена по същия начин като таксата за регистрация до 30-ти ноември 2017 г.

Плащането трябва да бъде извършено, като се използва същия метод, като този от предишната стъпка.

  1. Трансфер и настаняване

Организацията ще се погрижи за трансфера от Летище София до мястото на провеждане на конкурса.

  1. Медийни права

Кандидатите с подаване на кандидатурата прехвърлят всичките си права върху телевизионни и радио записи на Промоутъра. Това включва и всички снимки, направени на или извън сцената. Кандидатите също така с подаване на кандидатурата си дават разрешението и одобрението си на Промоутъра да използва имената и снимките на кандидатите в медийни съобщения.

  1. Окончателни правила

Участието в конкурса предполага пълното приемане на настоящите правила. Организацията си запазва правото да променя правилата на конкурса в случаи на форс-мажорни обстоятелства, като в такива случаи организацията ще връчи своевременно уведомление за всяко изменение. Във връзка с всякакви правни действия трябва да се взема предвид английският текст на обявлението. Мястото за разрешаване на спорове е Прато (Италия).