Français

Classic Management, en collaboration avec l’Académie Nationale de Musique de Sofia et la Pazardjik Symphony Orchestra, organise la deuxième édition du « European Union Conducting Competition ». Le concours est ouvert aux musiciens de toutes les nationalités, sans limite d’âge.

Le concours aura lieu à Sofia (Bulgarie) et à Pazardjik (Bulgarie) du 4 au 11 janvier 2020.

Les concerts des lauréats auront lieu en Italie, Hongrie, Bulgarie, Pologne, Turquie et Russie.

Règlement

Le concours s’articule en deux phases principales : une phase éliminatoire et une finale. La phase éliminatoire débutera le 1er avril 2019 et se terminera le 1er novembre 2019. La phase éliminatoire consiste en l’analyse de vidéos et de CV envoyés par les candidats. Le premier round et les phases suivantes auront lieu du 4 au 11 janvier 2020 à Sofia et à Pazardjik. La phase finale aura lieu sous forme d’un concert public dans la grande salle de l’Académie Nationale de Musique de Sofia (Bulgarie).

  1. Conditions d’accès

Le concours est ouvert aux chefs d’orchestre de toute nationalité, sans limites d’âge.

  1. Phase éliminatoire

Début des admissions et envoi des inscriptions : 1er avril 2019. Clôture des inscriptions : 1er novembre 2019. Les candidats devront envoyer deux liens vers deux vidéos qui sont évaluées par le jury.

Informations concernant la vidéo

Les vidéos peuvent contenir des morceaux de toutes les périodes historiques et concerner des ensembles vocaux ou instrumentaux de tout genre.

Les vidéos devront être visibles en streaming (sans nécessité de les télécharger) et chaque vidéo devra durer au moins 5 minutes. Au moins la moitié de la vidéo devrait en outre être tournée en caméra frontale.

Les vidéos dans lesquelles un candidat dirige un piano seront admises si au moins 2 pianistes sont présents (morceaux à quatre mains ou pour deux pianos) ;

Candidats admis au premier round

Les candidats admis au premier round seront informés par mail avant le 15 novembre 2019.  La liste des candidats admis sera publiée sur le site internet du concours.

Le concours est structuré de la manière suivante :

Premier round (piano à 4 mains) : 4-5-6 janvier 2020.

Deuxième round (orchestre symphonique) : 7-8 janvier 2020.

Demi-finale (orchestre symphonique) : 9 janvier 2020.

Finale (orchestre symphonique) : 11 janvier 2020.

  1. Répertoire.

Premier round :

Johannes Brahms : 1re Symphonie en do mineur op. 68, 1er mouvement (Un poco sostenuto – Allegro) ;

Claude Debussy : Prélude a l’après-midi d’un faune (arrangement: Maurice Ravel) ;

Deuxième round (orchestre symphonique) :

Ludwig van Beethoven : 5e Symphonie, 1er mouvement ;

Giuseppe Verdi : Prélude au 3ème Acte de « La Traviata » ;

Johannes Brahms : 2ème Symphonie, 3e mouvement

Demi-finale (orchestre symphonique)

Jean Sibelius: Finlandia Op. 26;

Petko Staynov: Rachenitca, de “Thracian Dances”;

Antonín Dvořák: 9ème Symphonie Op. 95 “Du Nouveau Monde”, 4ème mouvement;

Finale: Orchestre Symphonique 

Groupe A

Ludwig van Beethoven: Symphonie n° 1 Op. 21 en Do majeur, 1er mouvement ;

Frédéric Chopin: Concerto pour piano n° 2 en Fa mineur Op. 21, 3ème mouvement (Allegro vivace) ;

Groupe B

Ludwig van Beethoven: Symphonie n°2 Op. 36 en Ré majeur, 1er mouvement ;

Robert Schumann: concerto pour piano en La mineur Op. 54, 3ème mouvement (Allegro vivace);

Groupe C

Ludwig van Beethoven: Symphonie n° 4 Op. 60 en Si bémol majeur, 1er mouvement;
Johannes Brahms: Deuxième concerto pour piano et orchestre en Si bémol Op. 83,  4ème mouvement  (Allegretto grazioso);

Groupe D

Ludwig van Beethoven: Symphonie n° 7 Op. 92 en La majeur, 1er mouvement ;

Pyotr Ilyich Tchaikovsky: concerto pour piano en Si bémol Op. 23, 2ème mouvement (Andantino semplice – Prestissimo) ;

Quatre candidats seront admis à l’épreuve finale. Chaque candidat se verra attribuer un groupe et aura à disposition environ 75 minutes de répétition dans la journée du vendredi 10 janvier 2020 ;

Le concert final aura lieu samedi 11 janvier 2020 dans la salle des concerts de l’Académie nationale de Musique de Sofia. Ce concert, ouvert au public, fait partie de l’épreuve. Chaque candidat devra diriger les morceaux qui lui auront été assignés.

Costume ou robe de concert sont exigés.

Les lauréats seront nommés après le concert finale, en présence du public ; les morceaux seront tirés au sort le soir précédant l’épreuve.

4. Récompenses

Premier Prix :

– Prix d’un montant de 4.000 lev
– 1 concert avec la MÁV Symphony Orchestra à Budapest (Hongrie);
– 1 concert avec la Pazardjik Symphony Orchestra en Bulgarie (Sofia ou Pazardjik);
– 1 concert avec la Philharmonishces Kammerorkester Berlin (Allemande);
– 1 concert avec l’Orchestra Sinfonica di Sanremo à Sanremo (Italie);
– 1 concert avec la Orchestre de Cannes (France);

– Diplôme officiel.

Deuxième Prix :

– Prix d’un montant de 2000 lev
– 1 concert avec la Pazardjik Symphony Orchestra en Bulgarie (Sofia ou Pazardjik);

– 1 concert avec la İzmir Karşıyaka Chamber Orchestra à Istanbul ou Ankara (Turquie);
– Diplôme officiel.

Troisième Prix :

– Prix d’un montant de 1200 lev
– 1 concert avec la Pazardjik Symphony Orchestra en Bulgarie (Sofia ou Pazardjik);
– Diplôme officiel.

Quatrième Prix :

– Prix d’un montant de 800 lEv
– Diplôme officiel.

Prix Beethoven

– à la meilleure performance d’une pièce de Beethoven en finale

Une attestation officielle sera délivrée à tous les demi-finalistes. Les candidats qui auront validé la phase éliminatoire recevront une attestation de participation.

Les dernières phases du concours seront ouvertes au public. Des représentants d’agences artistiques internationales seront également présents.

5. Jury
Le jury International est composé des membres suivants :

Phase éliminatoire et Premier Round:
M. Günter Neuhold (Autriche); Dr. Davide Cicchetti (Italie); M. György Lendvai (Hongrie); M. Grigor Palikarov (Bulgarie); M° Jeffrey Solares (The Philipines); M° Anastasios Symeonidis (Greece); des représentants de l’orchestre symphonique de Pazardjik;

A partir du Deuxième Round :
M. Günter Neuhold (Autriche), Président du jury;
M. Rengim Gokmen (Turquie), chef principal et directeur artistique de la Presidential Symphony Orchestra d’Istanbul ;
M. György Lendvai (Hongrie), Managing Director de la MÁV Symphony Orchestra de Budapest;
M. Grigor Palikarov (Bulgarie), directeur à temps plein auprès du Ballet et de l’Opéra de Sofia, chef de la Pazardjik Symphony Orchestra;
Benjamin Levy  (France), chef principal de l’Orchestre de Cannes et de l’Orchestre de Chambre Pelléas;

NB : en cas de maladie ou d’imprévu majeur, un membre absent sera remplacé par l’organisateur avec un autre membre de renommée internationale.

6. Inscription

Pour s’inscrire, il est nécessaire de remplir un bulletin d’inscription sur le site du concours avant minuit  du 1er novembre 2019.

Pour tout renseignement : eu.conducting.competition@gmail.com

7. Frais d’inscription

Les frais d’inscription à la phase éliminatoire s’élèvent à 70€ (PayPal : +5%).

Les candidats admis au premier round devront s’acquitter de frais de participation de 250 € avant le 30 novembre 2019.

Le paiement devra être effectué selon les modalités susmentionnées.

8. Déplacement et hébergement

Les frais de déplacement sont à la charge des participants ; l’organisateur se rend disponible pour aider les participants dans le choix d’un hébergement en Bulgarie ;

9. Droits Média

En soumettant leur candidature, les concurrents autorisent l’organisateur à disposer de tous les droits d’enregistrement télévision et radio, ce qui inclut les photos sur scène et en dehors de la scène. En soumettant leur candidature les concurrents autorisent en outre l’organisateur à utiliser leurs noms et leurs images dans la presse.

10. Dispositions finales

La participation au concours comporte l’acceptation totale du présent règlement. L’organisateur s’octroie le droit, en cas de nécessité, de modifier le règlement du concours. Le cas échéant, l’organisateur publiera toutes les informations concernant les modifications effectuées. Les frais d’inscription et de participation ne seront en aucun cas rendus sauf en cas d’annulation du concours. Pour toute controverse juridique, la version anglaise du présent règlement fera office de version de référence. Le tribunal compétent et celui de Prato (Italie).